2020-12-16
はてなブックマーク

【日本語字幕追加】「私の夢は家庭を築く事」アメリカ保守の素顔 インタビュー保守系団体プラウドボーイズ マテオさんインタビュー

我那覇真子チャンネル

【日本語訳追加】 プラウドボーイズ  ポートランド支部のリーダーマテオ・ダグラディさんインタビュー動画です。 リベラル偏向メディアはプラウドボーイズの事は差別主義者や白人至上主義と書き立てますが、マテオさんのインタビューをご覧になった皆さんはどう思われますか? 家族、専業主婦の価値などの古き良き伝統、価値観を大切にする良識ある方ではないでしょうか。 嘘捏造も含め、メディアは本当の姿を覆い隠します。 試しに下記の記事をご覧ください。 ファクトチェックをすることもばかばかしい程の記事が散漫していることが分かるのではないでしょうか。 https://jp.reuters.com/article/proudboys-us-election-idJPKBN26M54K この動画も翻訳をお手伝い下さったボランティアの方のお蔭でアップすることができました。感謝申し上げます。 ------------------------------------------------------------ 翻訳:田中さちよ / translation: Sachiyo Tanaka 20年前にオレゴンに留学していたので、マテオさんの状況が容易に想像つきます。 当然、私のオレゴンの友人は皆リベラルで、FBでの私の投稿にも青側のコメントをしてくる状況です。 この程度の翻訳ですが、翻訳のご用命やお問い合わせ等があれば、インスタグラムのDMからお願いします。 https://www.instagram.com/sachiyotee/ ------------------------------------------------------------ 【取材活動ご支援のお願い】 大統領選挙は混乱を極めており、 取材活動も当初予定していたよりも長くかかることになりそうです。 ここで引き続き取材活動ができるようにする為に、お力を貸していただけないでしょうか。 ご協力の程何卒よろしくお願い申し上げます。 皆様からのご支援は、アメリカ大統領選挙取材活動に充てられます。 【支援金振込先】ゆうちょ銀行 記号17090 番号2939751        (支店名 七〇八 ナナゼロハチ店 口座番号0293975)         名義:我那覇真子 ガナハマサコ また、インタビュー動画の翻訳等にご協力頂ける方も募集中です。 何卒宜しくお願い致します。 mskgnh1@gmail.com